Sopimusehdot

ASIAKKAAN JA HOTELS.COM, L.P:N VÄLINEN SOPIMUS
Tervetuloa ryhmämatkapalveluihin – Hotels.com®-sivusto ("Sivusto"). Termit "me" eri muotoineen ja "Hotels.com" tarkoittavat Hotels.com, L.P:tä, teksasilaista kommandiittiyhtiötä (Limited partnership) ja/tai tytäryhtiöitämme. Termi "sinä" tarkoittaa asiakasta, joka vierailee Sivustolla ja/tai tekee ryhmävarauspyynnön meiltä suoraan tällä Sivustolla tai välillisesti niiden yhteistyökumppaneidemme välityksellä, joiden kautta tarjoamme palveluja. Kaikkiin kauttamme tehtyihin varauksiin sovelletaan seuraavia ehtoja, rajoituksia ja tiedotteita siinä muodossa, jossa ne olivat varauksentekohetkellä. Pidätämme oikeuden milloin tahansa oman harkintamme mukaan muuttaa tai muokata Sopimusta ilman etukäteisilmoitusta, ja se, että jatkat tämän Sivuston käyttämistä, merkitsee, että hyväksyt päivitetyn tai muokatun Sopimuksen.

SIVUSTON KÄYTTÖ

Ehtona tämän Sivuston käyttämiselle sinä takaat, että

1. olet täyttänyt 18 vuotta

2. sinulla on laillinen oikeus sopia sitova laillinen velvoite

3. käytät tätä Sivustoa tämän Sopimuksen mukaisesti

4. käytät tätä Sivustoa vain asianmukaisten varausten tekemiseen itsellesi tai toiselle henkilölle, jonka puolesta sinulla on lailliset valtuudet toimia

5. kaikki Sivustolla antamasi tiedot ovat tosia, tarkkoja, voimassa olevia ja täydellisiä

6. jos sinulla on Hotels.comin myyntitili, suojaat tilitietosi ja jos joku muu kuin sinä käyttää tiliäsi, valvot sen käyttöä ja olet täysin vastuussa siitä. Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan estää tämän Sivuston ja tarjoamiemme palvelujen käytön keneltä tahansa milloin tahansa mistä tahansa syystä, mukaan lukien rajoituksetta tämän Sopimuksen rikkominen.

HOTELLEIHIN TEHTÄVÄT RYHMÄVARAUKSET

Kun olet tehnyt ryhmävarauksen, ryhmämatkapalvelukumppanimme Lexyl Travel Technologies Incorporated, joka toimii nimellä HotelPlanner ("HotelPlanner"), lähettää pyynnön useisiin hotelleihin. Kukin hotelli vastaa pyyntöösi itse joko käyttämälläsi kielellä, omalla kielellään tai englanniksi ilmoittamalla sinulle suoraan sähköpostilla ryhmähintansa ja varaustilanteensa. Voit tarkistaa hotelleilta saamasi vastaukset kirjautumalla Hotels.com-ryhmävaraustilillesi tämän sivuston kautta. Kun olet saanut vastaukset hotelleilta, sinun on itse otettava yhteyttä haluamaasi hotelliin sen ohjeiden mukaisesti ja viimeisteltävä ryhmävaraukseesi liittyvät seikat suoraan hotellin kanssa. Hotellien sinulle sähköpostilla lähettämiä tarjouksia ja sinun heille mahdollisesti tekemiä varauksia koskevat kyseisen hotellin sopimusehdot mukaan lukien rajoituksetta: (a) tarjousten voimassaoloajat, (b) maksuehdot, (c) peruutusehdot ja (d) lisämaksuehdot.

TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ

Käyttäjien yksityisyyden suoja on tärkeää Hotels.comille. Klikkaa tästä tarkastellaksesi tämänhetkistä tietosuojakäytäntöämme, joka ohjaa, miten käytät Hotels.comia: Privacy Policy.

HOTELS.COM-LAHJAKORTIT

Hotels.com-lahjakortteja ei voi käyttää ryhmämatkapalvelujen kautta tehtäviin varauksiin.

YLEINEN VASTUUVAPAUSLAUSEKE

Hotels.com ja HotelPlanner eivät vastaa mistään hotellin, lentoyhtiön, autovuokraamon tai muun matkaan liittyvän yrityksen toimista tai laiminlyönneistä eivätkä yhtiöt ole velvollisia korvaamaan mitään tällaisten tahojen tai Hotels.comin tai HotelPlannerin aiheuttamia todellisia, satunnaisia tai välillisiä vahinkoja.

Hotels.com™ Rewards -sopimusehdot

Ryhmämatkapalvelun kautta tehdyistä varauksista ei saa Hotels.com Rewards -öitä.

© 2002–2016 Hotels.com L.P. Kaikki oikeudet pidätetään. Hotels.com, Hotels.com™ Rewards ja Hotels.com-logo ovat Hotels.com L.P:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Hotel Supplier Terms and Conditions